Auschwitz death camp sign stolen

story, engl.

Berlusconi kann das Hospital verlassen

story, engl.

God is God

click image

Climategate goes SERIAL: now the Russians confirm that UK climate scientists manipulated data to exaggerate global warming
story

Lost Link

Mr. Hu Jintao, reißen Sie diese Firewall nieder.
Ha, das ist ein guter Reagan, tun Sie auch einen Clinton?

Selbstmord Bomber kills 22 in Somalia

MOGADISHU, Somalia — Ein Selbstmord Bomber getarnt als eine Frau attackierte eine Graduations Zeremonie in Somalia am Donnerstag, einen raren Grund zum Feiern in ein Blutbad verwandelnd in dem mindestens 22 Personen getötet wurden - darunter medizinische Studenten, Doktoren, und 3 Regierungs Minister.
Der Blast ist zurückzuführen auf Islamische Militants denen es mehr und mehr möglich ist ausgeklügelte groß angelegte Bomeben Attacken gegen hochrangige Ziele auszuführen - was das Versagen der Somalischen Regierung aufzeigt selbst nur den kleinen Distrikt der Hauptstadt zu beschützen den sie kontrolliert.
"Heute hätte ein Festtag sein sollen - nicht die Trauer," sagte Somalia's Botschafter in Kenia, Mohamed Ali Nur. "Die Hoffnungen vieler Eltern die sehnsüchtig darauf warteten dass ihre Söhne graduieren wurden am Boden zerstört."
Mehrere hundert Leute hatten sich im Shamo Hotel versammelt um zuzusehen wie 43 medizinische, Ingenieurs, und Computer Wissenschafts Studenten von der Benadir Universität ihr Diplom erhalten, als der Blast durch den festlich dekorierten Tanzsaal rippte...
full story, engl.

Leserbrief..

“We invaded their country, we killed their civilians. We owe it to them and ourselves to stay and finish it; to stand and say it wasn’t all in vain. That’s the only way America can ever claim we’re a little piece of what we always tell ourselves we are,” writes SGT Cowell, Fort Campbell in Kentucky.

"Wir fielen in ihr Land ein, wir töteten ihre Zivilisten. Wir schulden es ihnen und uns dass wir bleiben und es zu Ende bringen; um dann zu sagen es war nicht alles Umsonst. Das ist der einzige Weg auf dem Amerika behaupten kann wir sind ein kleines Stück von dem was wir uns immer sagen wir sind," schreibt SGT Cowell aus Fort Campbell in Kentucky an die NYT...

Grand Mufti verdammt Schweiz Minarett Verbot

"Dieses Proposal ... ist nicht nur eine Attacke gegen die Meinungsfreiheit, sondern auch ein Versuch die Gefühle der Muslim Kommune innerhalb und außerhalb der Schweiz zu beleidigen," sagte der Ägyptische Grand Mufti Ali Gomaa (foto). "Ich fordere alle Muslims auf nicht von dieser Provokation betroffen zui sein und ich dränge die Schweizer Muslims Dialog und legale Methoden zu gebrauchen um dagegen an zu gehen."
[ ...]
Gomaa kritisierte die Wahl als eine Beleidigung für nicht nur die 400.000 Muslims in der Schweiz, sondern für alle Anhänger der Religion weltweit. Starke Reaktionen kamen von anderen Geistlichen, darunter Abdaul Aziz Al Twegry, Vorsitzender der Islamic Educational, Scientific and Cultural Organization, der alle Arabischen Muslims aufrief die Schweiz zu boykottieren, und für Geschäftsmaänner um ihre Konten in Schweizer Banken zu schließen.
Das Minarett Verbot fügt zu dem Gefühl hinzu unter vielen Ägyptischen Muslims dass Europa gegen den Islam diskriminiert, speziell nach fragwürdigen Vorfällen, darunter die 2005 Serie von Dänischen Cartoons über Mohammed, und das Töten im Juli einer Verschleierten Ägyptischen Frau durch einen Deutschen 'Rechts-extremisten' in Dresden...
full story, engl.

(porky: Theo von Gogh ist von einem üblen Europäer erstochen worden der sich nur als Muslim getarnt hatte....) Islam ist Frieden

Rusch

G.I.

"Unsere Rucksäcke wiegen schwer durch die hartnäckigen Fehler
von denen die kommandieren!"

Obama : mehr Truppen nach Afghanistan

WASHINGTON — Präsident Obama hat angeordnet dass mehr Truppen nach Afghanistan verlegt werden, und kommunizierte sein Entscheidung spät am Sonntagnachmittag während eines Meetings im Oval Office, am Montag verbrachte er seine Zeit mit den Führern anderer Nationen zu sprechen um mit ihnen die breiten Umrisse seiner neuen Strategie zu teilen, sagte das Weisse Haus...
full story, engl.

zum kotzen

Porky: jetzt habe ich so lange so viel negative News gesurft und übersetzt dass ich nur noch kotzen kann.. ...das Kotzbecken im Bild ist nicht groß genug !

Iran will 10 mehr Nuke Enrichment Plants

WASHINGTON — Der Iran weigerte sich verärgert am Sonntag den Forderungen der UN Nuklear Agency nachzukommen und Arbeiten in der einst geheimen Nuklear Enrichment Plant einzustellen, und stattdessen eskalierte die Konfrontation mit der Erklärung er würde 10 weiterer solcher Fazilitäten konstruieren.
Diese Responz auf die Forderungen kam als Iran's Präsident, Mahmoud Ahmedinejad, sagte sein Kabinett würde eine Studie in Auftrag geben was benötigt sei für den Iran um sein existierendes Lager an Nuklear Brennstoff für seinen medizinischen Reaktor selbst anzureichern - anstatt es von Russland oder einer anderen Nation tun zu lassem, wie in einem früheren Deal vorgeschlagen wurde.
Am Montag sagte Russland, ein Co-Sponsor der Resolution von der Nuklear Agency, es wäre "seriös besorgt von den spätesten Statements der Iranischen Führung," laut News Reports.
Frankreich, welches auch die Resulotion der UN International Atomic Energy Agency (IAEA) in Wien letzte Woche unterstützte, sagte der Iran sollte eine "letzte Chance" erhalten um die Zukunft seines Nuklear Programms zu diskutieren. Aber Außenminister Bernard Kouchner sagte am Montag "Der Fakt dass Iran fortfährt die Forderungen einer großen unabhängigen Agency wie der IAEA zu ignorieren ist sehr gefährlich."
Der Schritt der Agency wurde auch kritisiert von dem vormaligen Iranischen Präsidenten und noch stets einflussreichem Politiker Ali AKbar Hashemi Rafsanjani, der sagte die Forderung wurde "aus reiner Boshaftigkeit" gestellt, sagte das staatliche Press TV am Montag. "Diese Resolution zielt auf das gesamte Repertoire von Iran's Erfolgen und Errungenschaften in Nuklear Research und Technologie," sagte er, den Iran auffordernd mit "aktiver Diplomatie auf internationaler Ebene" zu reagieren.
Aber Ali Larijani, der konservative Sprecher des Iranischen Parlaments, verstärkte seine Äußerungen vom Sonntag als er gesagt hatte dass Iran's Kooperation mit der Agency in der nahen Zukunft "seriös nachlassen" wird. Am Montag sagte er zu einer News Konferenz dass es wenig Benefit für den Iran hat wenn er sich an die Nuclear Nonproliferation Treaty, oder NPT, beteiligt, welche den Gebrauch von Nuklear Energie weltweit regelt. "Ob man ein Mitglied von der NPT ist, oder nicht, macht keinen Unterschied," sagte Mr. Larijani zu einer News Konferenz laut Reuters.
Es ist unklar wie lange es dauern würde für den Iran die Brennstoffe anzureichern die er für seinen medizinischen Reaktor benötigt, oder ob er die Technologie hat den Brennstoff in einer Form zu fabrizieren die in den Reaktor gespeist werden kann. Aber die Erklärung scheint darauf hinzuweisen dass der Iran den Westen überzeugen will dass er näher an Bomben-gradige Qualität heranrückt, während er dieses Limit allerdings nicht überschreiten würde.
Selbst wenn der Iran beginnen würde 10 Enrichment Fabriken zu bauen, ist es fraglich ob der Iran den Plan für Jahre, vielleicht Jahrzehnte, ausführen könnte. Aber das Statement zog eine sofortige Verdammung vom Weissen Haus auf sich, welches hofft dass der widersinnige Ton helfen wird Russland und China zu überzeugen dass harte Sanktionen justifiziert sind...
full story, engl.

Somali Pirates hijack Saudi Tanker

NAIROBI, Kenia -- Somali Piraten hijackten einen Tanker der Rohöl von Saudi Arabien in die United States transportierte in den zunehmend gefährlichen Gewässern vor Ost Afrika, sagte ein Offizieller am Montag, eine Attacke die eine riesige Gefahr für die Umwelt und die Sicherheit der Region sein kann.
Die Maran Centaurus unter Griechischer Flagge wurde am Sonntag 1300km vor der Küste von Somalia gehijackt, sagte Cmdr. John Harbour, ein Sprecher der EU Naval Force. Harbour sagte das Schiff kommt aus Jeddah, Saudi Arabien, und war unterwegs in die Vereinigten Staaten. Das Schiff hat 28 Crew an Bord...
full story, engl.

Switzerland Minaret Ban? - YES !

GENF— In einer Wahl die eine weitreichende Besorgnis über den Islam ausdrückte und des Landes Reputation für religiöse Toleranz unterminierte, entschieden sich die Schweizer überwältigend für einen nationalen Bann gegen den Bau von Minaretten, den Gebetstürmen von Moscheen, in einem Referendum gefordert von den rechten Parteien entgegen dem Sinn der Regierung.
Das Referendum passierte mit einer klaren Majorität von 57,5% der Wähler, in 22 der 26 Schweizerischen Kantone, und war ein Sieg der Rechten. Die Wahl dagegen betrug 42.5%.
Weil der Bann eine solche Majorität von Stimmen erhielt und in der Majorität der Kantone passierte, wird er nun der Konstituion beigefügt. [...]
"Am schnerzvollsten ist nicht der Minarettbann, sondern das Symbol das von dieser Wahl ausgeht," sagte Farhan Afshar, der die Coordination of Islamic Organizations in der Schweiz managed. "Muslims fühlen sich nicht akzeptiert als eine religiöse Kommune."--
full story, engl.

Orthodoxe Juden bespucken Christliche Mönche

Vater Samuel Aghoyan, ein senior Armenischer Orthodoxer Geistlicher in Jerusalem's Altstadt, sagte er wurde angespuckt von jungen Haredi und nationalen Orthodoxen Juden "ungefähr 15 bis 20 mal" im vergangenen Jahrzehnt. Das letzte mal dass es geschah, sagte er, war früher in diesem Monat. "Ich ging zurück von der Church of the Holy Sepulchre und sah diesen Jungen in Yarmulke und mit rituellen Locken der von der Western Wall zurückkam, und er bespuckte mich 2 oder 3 mal."
Eine dunkelblaue Robe tragend, in der St.James Church sitzend, der Haupt Armenischen Kirche in der Altstadt, sagte Aghoyan: "Jeder einzelne Priester in dieser Kirche wurde bespuckt. Es geschieht Tag und Nacht."
Vater Athanasius, ein in Texas geborener Franziskaner Mönch der das Christliche Informations Zentrum im Jaffa Gate führt, sagte er wurde von Haredi und nationalen Orthodoxen Juden "mindestens 15 mal in den letzten 6 Monaten bespuckt" - nicht nur in der Altstadt, sondern auch beim Rehov Agron neben dem Franziskaner Kloster. "Einmal bespuckte mich eine Gruppe von Kindern, ein anderes mal ein kleines Mädchen," sagte der Mönch in einer braunen Robe beim Jaffa Gate.
"Alle 15 Mönche in unserem Kloster wurden bespuckt," sagte er. "Jeder (Christliche Geistliche in der Altstadt) der für eine Weile hier gewesen ist, der in der Öffentlichkeit Roben trägt, hat eine Geschichte zu erzählen dass er bespuckt wurde. Je mehr man unterwegs ist, umso öfter geschieht es." --
full story, engl.

Frauen in Moscheen machen Schlagzeilen

Bahrain: Ein frischer Streit ist entbrannt zwischen der Regierung und dem Parlament des kleinen Golf Staates von Bahrain. Das Ministerium für Justiz und Islamische Angelegenheiten wird befragt über die Rekrutierung von 4 weiblichen Muezzins. In der konservativen Nation ergeben Islamische Theologie und Frauen Arbeits Rechte eine problematische Partnerschaft.
"Dies ist Un-islamisch," sagte Shaikh Jassim Al Saidi, ein prominentes Mitglied des Bahrain Parlaments, bewaffnet mit dem Lohnzettel einer Moschee, auf dem die Namen von 4 Frauen in der Muezzin Kategorie gelistet waren. Während der Befragungszeit im Parlament rief der MP nach dem Rücktritt des Ministers mit der Begründung dass laut Islamischer Prinzipien Frauen keine religiösen Positionen in Gebetsplätzen halten können.
In Responz behauptete das Ministerium dass auf Al Saidi's Liste vom November letzten Jahres "die 4 Frauen erwähnt als Putzfrauen in der Frauen Sektion der Moschee arbeiten. Sie seien nicht auf dem Lohnzettel des Ministeriums," und außerdem behauptete es "würden die Frauen monatliche Stipendien erhalten und keine Löhne"...
full story, engl.

Anti-Minarett Referendum in der Schweiz

Schweizer Wähler entscheiden am heutigen Sonntag ob sie einen Bann gegen den Bau von Minaretten akzeptieren, welche rechts-gerichtete Parteien als ein Symbol des militanten Islam betrachten.
Der Schritt - angeführt von der Swiss People's Party, die schon in vergangenen Jahren gegen Immigranten demonstrierte - löste Befürchtungen von Boykotten und gewalttätigen Reaktionen aus Muslim Ländern aus.
Polls zeigten eine zunehmende Unterstützung der Initiative, aber Zweifel bleiben ob sie passieren wird. Das 7-köpfige Kabinett dass die Schweizer Regierung führt hat sich stark gegen die Initiative geäußert.
Muslims haben sich bis jetzt zurückgehalten. Trotzdem wurde die Genfer Moschee am Donnerstag vandalisiert als jemand einen Pott Rosa Farbe gegen den Eingan warf.
Früher in diesem Monat fuhr ein Fahrzeug mit Lautsprechern durch die Area und imitierte den Muezzin's Ruf zum Gebet, während Vandalen ein Mosaik beschädigten indem sie Pflastersteine dagegen warfen...
full story, engl.

Christin im knielangen Rock ausgepeitscht

KHARTUM: Ein christliches Mädchen ist im Sudan wegen des Tragens eines knielangen Rocks ausgepeitscht worden. Wie der Anwalt der 16-Jährigen mitteilte, wurde die Verurteilung zu 50 Peitschenhieben wegen "unschicklicher" Kleidung von einem Richter in einem südlichen Stadtteil der Hauptstadt Khartum am 21. November in einem Schnellverfahren ausgesprochen und unmittelbar darauf vollstreckt. Seine Mandantin habe nicht die Gelegenheit erhalten, zuvor mit ihren Eltern Kontakt aufzunehmen, sagte der Anwalt Ashari el Hadsch.
Link

Künstliches Fleisch im Labor wachsen lassen

Researchers in den Niederlanden kreierten was als 'soggy pork' beschrieben wird und untersuchen nun Wege um das Muskelgewebe zu verbessern in der Hoffnung dass Leute es in der Zukunft essen werden.
Niemand hat bis jetzt das Produkt probiert, aber man glaubt dass das künstliche Fleisch innerhalb von 5 Jahren im Verkauf zu finden sein wird.
Vegetarier Gruppen willkommen die Nachricht, und sagen es gäbe "keine ethische Beanstandung" wenn Fleisch nicht eine Stück eines toten Tieres ist.
Mark Post, Professor der Physiologie an der Eindhoven Universität, sagte: "Was wir im Moment haben ist eher wie verbrauchtes Muskelgewebe. Wir müssen Wege finden es zu verbessern durch Training und stretchen, aber wir werden das erreichen."
"Dieses Produkt wird gut für die Umwelt sein und wird das Leiden der Tiere verringern. Wenn es sich wie Fleisch anfühlt und so schmeckt, werden Leute es kaufen. Man könnte das Fleisch eines Tieres gebrauchen um ein Volumen zu kreieren das zuvor von einer Millionen Tiere geliefert wurde..."--
full story, engl.

Dubai ist pleite...

Fotostory

Uganda schlägt Todesstrafe für Gays vor

Groß Brittanien und Kanada protestierten gestern über einen Gesetzesvorschlag der darin resultieren würde dass Gays in Uganda lebenslängliche Gefängnisstrafen erhalten oder exekutiert werden.
Gordon Brown folgte Stephen Harper, dem Kanadischen Premier Minister, und sagte zu Uganda dass die Legislation unakzeptabel sei.
Mr. Brown gab seine Ansicht während einer Frühstücks Konversation mit Präsident Museveni von Uganda am Rande des Commonwealth Summits.
Homosexualität ist in vielen Commonwealth Ländern kriminalisiert, aber die mehr liberalen Länder waren bestürzt über die neue Legislation.
Die Anti-Homosexuality Bill 2009 geht durch das Uganda Parlament nachdem sie ihre erste Lesung letzten Monat erhielt.
Laut Klause 2 der Bill kann eine Person die wegen Gay Sex verurteilt wird eine lebenslängliche Freiheitsstrafe erhalten. Sollte aber diese Person auch HIV-positiv sein ist die Strafe - unter der Überschrift "fortgeschrittene Homosexualität" - die Todesstrafe.
Die Bill wurde nicht freigegeben von der Uganda Regierung, aber sie hat erlaubt dass sie weiterhin bearbeitet werden kann, und einige Top Offizielle sollen sie sehr gelobt haben...
full story, engl.

Taliban re-emerge in Afghanistan's North

KUNDUZ, Afghanistan — Fern vom Kernland des Taliban Aufstands im Süden, war diese einst friedliche Provinz im Norden ein Ort über den Amerikanische und Afghan Offizielle dachten sie brauchen sich keine Sorgen machen.
Afghan Offizielle verringerten die Polizei Force um ein Drittel vor 2 Jahren und nocheinmal früher in diesem Jahr. Sicherheit wurde ein paar tausend Deutschen Peacekeepers überlassen. Nur ein Afghan Logistik Battalion wurde dort stationiert.
Aber über die letzten 2 Jahre haben die Taliban stetig einen Wiederaufbau in Kunduz betrieben, wo sie nun eine lebenswichtige NATO Nachschublinie bedrohen und mehr ausgeklügelte Taktiken anwenden. Im November hörten sich die Anwohner Air Raids von NATO Forces in 5 Nächten hintereinander an, die ersten schweren Kämpfe seit die Taliban vor 8 Jahren verjagt wurden.
Die Veränderung demonstriert lebhaftig wie die Security nachgelassen hat selbst in unerwarteten Gebieten von Afghanistan. Es zeigt auch auf die harten Entscheidungen die Amerikanische, NATO, und Afghan Offizielle treffen müssen, selbst wenn Präsident Obama sich entscheidet mehr Truppen nach Afghanistan zu schicken, die Bekanntmachung darüber erwartet man nächste Woche.
Selbst unter den höchst generösen Einsätzen die nun erwogen werden, sind nur relativ wenig Truppen für den Norden bestimmt; die meisten werden in das Kernland der Taliban Resistance im Süden und Osten dirigiert.
Afghan und internationale Offizielle sagen die Sicherheit hätte sich dort nie so übel zersetzen müssen. Die Taliban waren eine zerstreute und besiegte Force in Nord Afghanistan, lange Heimat zur stärksten Anti-Taliban Resistance, der Northern Alliance.
Aber die Regierung, und die Amerikanischen Militär Trainer versagten wachsam gegenüber Taliban Übergriffen zu bleiben und reduzierten Einsätze in den nördlichen Provinzen um andere, mehr explosive Gebiete zu polstern.
Diese Entscheidungen kreierten Schwachstellen während Kunduz ein Ziel wurde mit der Eröffnung einer neuen Logistik Route für NATO Nachschub aus Russland und Zentral Asien, über eine Amerikanisch-finanzierte Brücke die in 2007 eröffnet wurde. Die Route sollte als eine strategische Alternative dienen gegenüber der gefährlichen Passage durch Pakistan, welche regulär attackiert wird von Taliban Militants.
Inzwischen sind die Taliban wieder erschienen mit solcher Kraft dass sie während der August Wahlen von Polizisten am Stadtrand von Kunduz City bekämpft wurden, und es so aussah als ob die Militants das City Centre überrennen würden, sagten Offizielle.
"Die Taliban waren vor den Toren der Stadt; die Leute glaubten die Regierung sei am Ende," sagte ein senior Security Offizieller unter Anonymität wegen der Natur seiner Arbeit.
Seitdem wurde die Bedrohung irgendwie aufgehalten nach einer Operation von NATO und Afghan Forces, aber die Provinz bleibt ein Risiko.
Bewohner von Kunduz sagten sie haben wahrgenommen dass die Taliban in Zahlen wieder in der Region auftauchten seit dem Frühling letzten Jahres.
Genau zu der Zeit, unter Druck vom Amerikanischen Militär welches die Afghan Security Forces trainiert, reduzierte die Regierung von Präsident Karzai die Anzahl von Polizisten in Kunduz von 1500 auf 1000, sagten Offizielle. Dann, früher in diesem Jahr, orderte das Innenministerium 200 Polizisten von jeder nördlichen Provinz zu helfen die Hauptstadt Kabul abzusichern, welche unter zunehmenden Attacken von Aufständischen litt.
Ein Distrikt wie Khanabad, mit einer Population von 350.000, hat nun nur noch 80 Polizisten, sagte der Gouverneur von Kunduz, Muhammad Omar, in einem Interview. In einem Distrikt wie Chahardara, wo hunderte von Aufständischen sich aufhalten, gibt es nur 56 Polizisten, nur noch genug um das Distrikt Center und die Hauptstraße zu überwachen.
"Es zersetzte sich plötzlich," sagte der Gouverneur. "Der erste Grund ist dass wir nur sehr wenig Polizei in Kunduz hatten im Bezug auf die strategische Position unserer Region, und unserer Polizei ist es nicht möglich die ganze Region zu überwachen."
In Fakt verliessen die Taliban die Region gar nicht nach ihrer Niederlage in 2001. Die Aufständischen zogen sich zurück aber blieben eine Bedrohung die permanent überwacht werden musste, laut dem vormaligen Gouverneur von Kunduz, Gen. Muhammad Daoud, nun ein Deputy Innenminister.
Die Taliban, überwiegend Pashtuns, erhalten natürliche Unterstützung durch Stammesverbindungen mit anderen Pashtuns, welche beinahe die Hälfte der Bevölkerung des Kunduz ausmachen. Viele der Kämpfer sind lokale Männer die nach 2001 nach Pakistan geflohen sind, aber in den letzten 2 Jahren zurückkehrten.
Zentral Asiatische Kämpfer von einer mit Al Qaeda verbundenen Gruppe, dem Islamic Movement of Uzbekistan, die auch nach Pakistan flohen, sind nun wieder aufgetaucht, sagten Afghan Security Offizielle. Lokale Journalisten haben einige von ihnen gesehen. Die Offiziellen, die einige der Aufständischen gefangennahmen, beschuldigen Pakistan's Intelligenz Agency, Al Qaeda, und selbst den Iran die Rückkehr zu unterstützen. Pakistan und Iran bestreiten regelmässig dass sie die Aufständischen unterstützen.
Ob es der Einfluss ist von ausländischen Kämpfern, oder die zunehmenden Kapabilitäten der Taliban und einer anderen regionalen Gruppe von Militants, Hezb-e-Islami, Westliche Offizielle sagen der Aufstand in Kunduz wurde zunehmend 'sophisticated', mit koordinierten Selbstmord Auto Bomben Anschlägen und Hinterhalten.
"Ganz klar haben wir dieses Jahr wesentlich bessere Kämpfer gesehen, mit der Kapabilität zu komplexen Attacken," sagte ein westlicher Offizieller. Kunduz, eine fruchtbare Farm Region durchzogen von Wüstengebieten, hatte eine ähnliche Flugbahn wie viele andere Provinzen, weil die Aufständischen ihren Halt verbessern durch kalkulierte Intimidation und der Exploitation von Stammesverbindungen.
Im Frühling von 2008 begannen die Militants in Gruppen zu erscheinen die bis zu 100 Mann stark waren, mit einigen ausländischen Kämpfern unter ihnen, sagten lokale Einwohner und Offizielle.
Sie assassinierten lokale Führer, darunter einen Pashtun Koran Interpreter der geköpft wurde, und sehr schnell übernahmen die Kontrolle einiger Pashtun Gebiete, in einigen Distrikten die ethischen Uzbeken verdrängend, sagte Wakil Qara Qushlik, ein lokaler Anführer der letztes Jahr aus seinem Dorf fliehen mußte.
Zu Anfang waren die Taliban sehr zurückhalten gegenüber anderen Pashtuns. Eine Gruppe von ihnen kam letztes Jahr ohne Waffen um sich einer prominenten Pashtun Familie in Chahardara vorzustellen, und fragten nach Unterstützung. Sie waren um ihre eigene Sicherheit besorgt, sagte ein Familienmitglied unter Anonymität. "Sie benahmen sich sehr gut mit den Leuten," sagte er. Sie stoppten Diebe, und brachten 'Law and Order' in das Gebiet."
Aber das änderte sich als die Macht und Konfidenz der Taliban zunahm, sagte er. Dieses Jahr kamen die Taliban mit "lots of cash, new dollars and guns", und begannen Ushr, eine Islamische Steuer, von den Bauern einzutreiben.
Jetzt, sagte er, kommen sie zu ihm und verlangen verpflegt zu werden, und haben eine Intimidations Kampagne gegen seine Familie begonnen weil sie nicht von Anfang an Unterstützung gab.
"Es ist gefährlich für uns alle wenn eine Guerilla Force ein Einkommen hat," sagte General Daoud, der als Deputy Innenminister die Verantwortung hat über Counternarcotics Efforts.
Drogen Schmuggler mit einem Auge auf Kunduz's Grenze mit Tajikistan sprangen in eine Allianz mit den Taliban um Instabilität zu kreieren, was ihren illegalen Geschäften erlaubt zu florieren, sagte er.
Die vormalige Taliban Regierung war so hart das viele Afghans keinerlei Resistanz anboten.
"Was mich überrascht ist wie leicht die Leute kapitulieren wenn sie kommen, weil die Erinnerungen so frisch sind," sagte der Westliche Offizielle.
Shoaib, 25, ein Dorfbewohner aus dem Archi District der nach Kunduz City umzog um Arbeitzu finden, sagte: "Wir sind gezwungen froh mit den Taliban zu sein. Sie forcieren die Leute von jeder Straße 10 Waffen und Männer zu präparieren. Sie sagen komm und mach Jihad."
orig.engl.